Vertaling van "waren adviezen aangenomen " (Nederlands → Duits) :

Eerder al, tijdens de Raadszitting van 12 februari, waren adviezen aangenomen betreffende een eerste reeks van elf programma's.
Dem ging die Annahme von Stellungnahmen zu einer ersten Reihe von 11 Programmen auf der Ratstagung vom 12. Februar voraus.

De Raad heeft adviezen aangenomen over de stabiliteits- en convergentieprogramma's die een tweede groep lidstaten voor dit jaar heeft opgesteld (die van andere lidstaten waren reeds eerder in januari en februari goedgekeurd), en tot Hongarije een nieuwe aanbeveling gericht om het buitensporige tekort te beëindigen.
Er nahm Stellungnahmen zu den Stabilitäts- und Konvergenzprogrammen einer dritten Gruppe von Mitgliedstaaten für dieses Jahr an (andere waren zuvor im Januar und im Februar angenommen worden), und befasste sich mit einer neuen Empfehlung, die darauf abstellt, das übermäßige öffentliche Defizit in Ungarn zu beenden.