Traduction de «wederzijds voordeel speciaal » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

beginsel van wederzijds voordeel | principe van wederzijdse uitwisseling
Grundlage des gegenseitigen Wohles | Prinzip des gegenseitigen Nutzens

op de grondslag van wederkerigheid en van wederzijds voordeel
auf der Grundlage der Gegenseitigkeit und zum gemeinsamen Nutzen

akkoorden welke,op de grondslag van wederkerigheid en van wederzijds voordeel,beogen...
Abkommen,die auf der Grundlage der Gegenseitigkeit und zum gemeinsamen Nutzum...zum ziel haben

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De klemtoon moet liggen op het bevorderen van vrije, billijke en open handel op wereldniveau, en tevens op het behartigen van de belangen van de Unie, in een geest van wederkerigheid en wederzijds voordeel speciaal ten aanzien van de grootste economieën in de wereld.
Der Schwerpunkt sollte darauf liegen, im Geist der Gegenseitigkeit und des wechselseitigen Nutzens insbesondere im Verhältnis zu den größten Volkswirtschaften der Welt einen freien, fairen und offenen Handel weltweit zu fördern und zugleich die Interessen der EU geltend zu machen.

4. dringt aan op versterking van de economische en culturele betrekkingen op basis van samenwerking en wederzijds voordeel tussen de Volksrepubliek China, met name via het speciaal administratief gebied Macau, en de Europese Unie en haar lidstaten;
4. fordert zur Stärkung der wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen auf der Grundlage der Zusammenarbeit und des gegenseitigen Nutzens zwischen der Volksrepublik China, vor allem über die Sonderautonomieregion Macau, und der Europäischen Union und deren Mitgliedstaaten auf;