Vertaling van "weekend zijn bijeengekomen " (Nederlands → Duits) :

Ze worden gedeeld door de Artikel 29-werkgroep en mogelijk ook door de staatshoofden en regeringsleiders die het afgelopen weekend zijn bijeengekomen en die de ontwerpconclusies van het voorzitterschap op dit punt hebben gewijzigd.
Sie werden vom gemäß Artikel 29 eingesetzten Ausschuss geteilt, und sehr wahrscheinlich auch von den Staats- und Regierungschefs, die letzte Woche zusammengekommen sind und zu diesem Thema den Entwurf der Schlussfolgerungen des Vorsitzes geändert haben.

Bilaterale overeenkomst tussen EU en VS Na de in Brussel gevoerde besprekingen tijdens het weekend van 9 en 10 april zijn beide partijen nogmaals bijeengekomen in Marrakesj tijdens de ondertekeningsceremonie van de Uruguay-Ronde.
Bilaterales Abkommen zwischen der EU und den USA Im Anschluß an die Diskussionen am Wochenende des 9. und 10. April in Brüssel trafen sich beide Seiten bei der feierlichen Unterzeichnung der Uruguay-Runde in Marrakesch wieder.