Traduction de «weg kunnen opgaan » (Néerlandais → Allemand) :

Net als mevrouw Gebhardt zou ik de wens willen uitspreken dat wij dezelfde weg kunnen opgaan voor de dienstenrichtlijn, waar dat broodnodige evenwicht eveneens gevonden moet worden.
Ebenso wie Frau Gebhardt möchte ich der Hoffnung Ausdruck verleihen, dass wir bei der Dienstleistungsrichtlinie, wo wir diese dringend notwendige Balance ebenfalls finden müssen, eben diesen Weg beschreiten.

Hij onderstreept dat de burgers van Bosnië en Herzegovina alleen in het kader van een eengemaakte staat de weg naar Europese integratie kunnen opgaan.
Er weist darauf hin, dass die Bürger Bosniens und Herzegowinas sich nur im Rahmen eines geeinten Staates dem europäischen Integrationsprozess annähern können.