Traduction de «wel veel gepraat » (Néerlandais → Allemand) :

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, ik denk dat we in het Jaar van de biodiversiteit wel veel gepraat hebben over de tragedie die zich aan het voltrekken is, maar heel weinig over mogelijke oplossingen.
– (ES) Herr Präsident, meiner Meinung nach haben wir im Jahr der biologischen Vielfalt viel über die aktuelle Katastrophe gesagt, aber wenig über Lösungen.

Er wordt wel veel over gepraat – ja, we zullen het doen, we zullen het met 25 procent verminderen – maar wat gebeurt er nu echt?
Es wird immer wieder gesagt: Ja, das werden wir tun, wir werden eine Senkung um 25 % vornehmen – aber wo bleibt sie denn?