Traduction de «werden in totaal 719 verzoeken » (Néerlandais → Allemand) :

In 2014 werden in totaal 109 223 van dergelijke verzoeken geregistreerd.
2014 wurden insgesamt 109 223 solcher Anfragen verzeichnet.

Na een relatief trage start kwam de netwerkactiviteit al snel op dreef en in twee jaar tijd werden in totaal 719 verzoeken om wederzijdse bijstand gedaan[12], waarvan 327 verzoeken in 2007 en 392 in 2008.
Nach einem anfangs relativ schleppenden Start wurde das Netz rasch stärker beansprucht, so dass schließlich in zwei Jahren insgesamt 719 Amtshilfeersuchen zu bearbeiten waren[12], von denen 327 im Jahr 2007 und 392 im Jahr 2008 gestellt wurden.