Traduction de «wereldmarkt niet versnipperen » (Néerlandais → Allemand) :

85. roept de lidstaten en de Commissie op de internationale samenwerking op het gebied van energieefficiëntie te verbeteren, zodat nieuwe verordeningen en normen de wereldmarkt niet versnipperen;
85. fordert die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, die internationale Zusammenarbeit im Bereich der Energieeffizienz zu verstärken, damit neue Vorschriften und Normen nicht den weltweiten Markt spalten;

85. roept de lidstaten en de Commissie op de internationale samenwerking op het gebied van energie-efficiëntie te verbeteren, zodat nieuwe verordeningen en normen de wereldmarkt niet versnipperen;
85. fordert die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, die internationale Zusammenarbeit im Bereich der Energieeffizienz zu verstärken, damit neue Vorschriften und Normen nicht den weltweiten Markt spalten;

96. roept de lidstaten en de Commissie op de internationale samenwerking op het gebied van energie-efficiëntie te verbeteren, zodat nieuwe verordeningen en normen de wereldmarkt niet versnipperen;
96. fordert die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, die internationale Zusammenarbeit im Bereich der Energieeffizienz zu verstärken, damit neue Vorschriften und Normen nicht den weltweiten Markt spalten;