(7 ter) Er moet systematisch gebruik worden gemaakt van het systeem voor Wereldwijde monitoring van milieu en veiligheid (Global Monitoring for Environment and Security), dat de ontwikkeling van het Europees milieu- en veiligheidsbeleid ondersteunt en helpt bij de uitvoering ervan op lokaal, regionaal, communautair en wereldwijd niveau.
(7b) Das System für globale Umwelt- und Sicherheitsüberwachung, das die Entwicklung der europäischen Umwelt- und Sicherheitspolitik sowie die Überwachung ihrer Umsetzung auf lokaler, regionaler, gemeinschaftlicher und weltweiter Ebene unterstützt, sollte systematisch zum Einsatz kommen.