Vertaling van "werf gedragen kosten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bijkomende betalingen van verzekeringnemers voor door de verzekeringsonderneming gedragen kosten
Nebenleistungen der Versicherungsnehmer für Aufwendungen des Unternehmens

....weerspiegelt de werkelijk door de kopers gedragen kosten
tatsächlich von den Käufern zu tragende Preise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie heeft de vrijgeving van een verdere tranche investeringssteun ten belope van 156,1 miljoen DM goedgekeurd gezien de vooruitgang die geboekt is met de uitgevoerde investeringen en gezien de door de werf gedragen kosten.
Die Kommission hat angesichts der fortschreitenden Investitionen und der Ausgaben der Volkswerft eine weitere Investitionsbeihilfetranche in Höhe von 156,1 Mio. DM freigegeben.