In de eerdergenoemde ACS-EU-resolutie wordt ook gesteld dat een wetenschappelijke bestandsopname een voorwaarde moet zijn voor het toelaten van de visvangst en dat een jaarlijkse evaluatie van de voorraden een voorwaarde moet zijn voor de uitgifte van nieuwe visvergunningen.
In der oben genannten AKP-EU-Entschließung wird die Ansicht vertreten, dass eine wissenschaftliche Bewertung der Ressourcen eine Voraussetzung für den Zugang zum Fischfang sein muss und die Vergabe weiterer Fanglizenzen von einer jährlichen Evaluierung der Ressourcen abhängig gemacht werden sollte.
