Vertaling van "wetgevingen inzake milieudelicten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

harmonisatie van de nationale wetgevingen inzake merkenrecht
Angleichung der nationalen Rechtsvorschriften ueber Marken

Werkgroep Coördinatie der wetgevingen inzake gemeenschappelijke beleggingsinstellingen
Arbeitsgruppe Koordinierung der Rechtsvorschriften betreffend die Organismen fuergemeinsame Anlagen in Wertpapieren

Richtlijn 90/384/EEG van de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake niet-automatische weegwerktuigen
Richtlinie 90/384/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über nichtselbsttätige Waagen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) een autonoom instrument tot onderlinge aanpassing van de wetgevingen inzake milieudelicten aannemen, waarin met name de voor alle lidstaten aanvaardbare maatregelen van de overeenkomst van de Raad van Europa zouden worden opgenomen?
durch die Annahme eines eigenständigen Rechtsakts zur Angleichung der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften im Bereich der Umweltvergehen, wobei diejenigen Maßnahmen des Übereinkommens des Europarates übernommen würden, die für alle Mitgliedstaaten akzeptabel sind.