De juridische diensten van de Raad, het Parlement en de Commissie toetsen het voorstel en vergelijken de herziene wetsteksten heel zorgvuldig met elkaar.
Die Prüfung wird von den juristischen Diensten des Rates, des Parlaments und der Kommission durchgeführt, die die überarbeiteten Rechtsakte sorgsam vergleichen.
