Vertaling van "wijnmoer en distillatiewijn " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

distillatiewijn
Brennwein

aanwezigheid op het wijnmoer
Lagerung auf der Hefe

bezinksel | droesem | wijnmoer
Bodensatz | Drusen | Geläger | Weingeläger | Weintrub

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de hoeveelheden wijn, wijnmoer en distillatiewijn die in de voorgaande maand zijn gedistilleerd;
die im Vormonat destillierten Mengen Wein, Weintrub und Brennwein;

Het is dienstig dat de lidstaten aan het einde van elke maand gegevens verstrekken over de hoeveelheden wijn, wijnmoer en distillatiewijn die in de voorgaande maand zijn gedistilleerd, evenals over de hoeveelheden alcohol, uitgesplitst in neutrale alcohol, ruwe alcohol en eau-de-vie.
Die Mitgliedstaaten sollten am Ende jedes Monats Angaben übermitteln zu den im Vormonat destillierten Mengen Wein, Weintrub und Brennwein sowie den Alkoholmengen, aufgeschlüsselt nach neutralem Alkohol, Rohalkohol und Branntwein.

de hoeveelheden wijn, wijnmoer en distillatiewijn die in de voorgaande maand zijn gedistilleerd.
die im Vormonat destillierten Mengen Wein, Weintrub und Brennwein.

a) de hoeveelheden wijn, wijnmoer en distillatiewijn die in de twee voorgaande maanden zijn gedistilleerd;
a) die in den beiden Vormonaten destillierten Mengen Wein, Weintrub und Brennwein;

a) de hoeveelheden wijn, wijnmoer en distillatiewijn die in de twee voorgaande maanden zijn gedistilleerd.
a) die in den beiden Vormonaten destillierten Mengen Wein, Weintrub und Brennwein.

i) de hoeveelheden wijn, wijnmoer en distillatiewijn die zijn gedistilleerd,
i) die destillierten Mengen Wein, Weintrub und Brennwein;

i) de hoeveelheden wijn, wijnmoer en distillatiewijn die zijn gedistilleerd,
i) die destillierten Mengen Wein, Weintrub und Brennwein.

a)de hoeveelheden wijn, wijnmoer en distillatiewijn die in de voorgaande maand zijn gedistilleerd.
a)die im Vormonat destillierten Mengen Wein, Weintrub und Brennwein.