Vertaling van "wijzigt van dierziekten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Provinciaal verbond ter bestrijding van dierziekten
Provinzialverband zur Bekämpfung von Tierkrankheiten

behandeling die de soort of de staat van de goederen wijzigt
Be- oder Verarbeitung, die die Beschaffenheit oder den Zustand der Waren verändert

codes voor de melding van dierziekten
Codes für die Meldung von Viehseuchen

Systeem voor de melding van dierziekten | ADNS [Abbr.]
Tierseuchenmeldesystem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wanneer de Commissie de lijst wijzigt van dierziekten die voor financiering van noodmaatregelen in aanmerking komen, moet zij rekening houden met de dierziekten die overeenkomstig Richtlijn 82/894/EEG van de Raad van 21 december 1982 inzake de melding van dierziekten in de Gemeenschap moeten worden gemeld.
Ändert die Kommission die Liste der Tierseuchen, die für eine Sofortmaßnahmenförderung in Frage kommen, so sollte sie die Tierseuchen berücksichtigen, die gemäß der Richtlinie 82/894/EWG des Rates vom 21. Dezember 1982 über die Mitteilung von Viehseuchen in der Gemeinschaft gemeldet werden müssen.