Vertaling van "william hill " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

plasticiteitsmeter volgens Williams
Williams-Plastometer

test van Watson & Williams
Watson-Williams-Test

domeinen van William
Williams Domänen

elektronische hellingscontrole | elektronische wegrijassistent | hill start assist (HSA)
Berganfahrassistent | Berg-Anfahr-Assistent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fixtures Marketing Ltd / Oy Veikkaus Ab, The British Horseracing Board Ltd e.a. / William Hill Organization Ltd, Fixtures Marketing Ltd / Svenska Spel AB, Fixtures Marketing Ltd / Organismos prognostikon agonon podosfairou AE (OPAP)
Fixtures Marketing Ltd / Oy Veikkaus Ab, The British Horseracing Board Ltd u. a. / William Hill Organisation Ltd, Fixtures Marketing Ltd / Svenska Spel AB, Fixtures Marketing Ltd / Organismos prognostikon agonon podosfairou AE (OPAP)

Het is echter uitgesloten dat William Hill door het cumulatieve effect van zijn handelingen de gehele inhoud van de databank van BHB of een substantieel deel daarvan reconstrueert en ter beschikking stelt van het publiek.
Es ist jedoch ausgeschlossen, dass die Firma William Hill durch die kumulative Wirkung ihrer Handlungen die Gesamtheit oder einen wesentlichen Teil des Inhalts der BHB-Datenbank wieder erstellt und der Öffentlichkeit zur Verfügung stellt.

Het ging erom of William Hill handelingen verricht die door het recht sui generis zijn verboden.
Die Frage bestand darin, ob die Firma William Hill durch das Schutzrecht sui generis verbotene Handlungen vornimmt.

De vennootschap William Hill Organisation is een van de voornaamste organisatoren van weddenschappen over paardenrennen.
Die Firma William Hill Organisation ist eine der wichtigsten Veranstalterinnen von Pferdewetten.