Het woord "staatshoofd" komt niet voor in de resolutie. De Dalai Lama heeft de plenaire vergadering al toegesproken en we kunnen de praktische uitvoering bij wijze van uitzondering voor één keer wel aan de Conferentie van voorzitters en het Bureau overlaten.
Das Wort „Staatsoberhaupt“ findet sich in der Entschließung nicht. Der Dalai Lama hat schon vor dem Plenum gesprochen, und die praktische Ausführung können wir ausnahmsweise einmal der Konferenz der Präsidenten und dem Präsidium überlassen.