Diegenen die stellen dat, als in het kader van de GATT een landbouwakkoord wordt bereikt, tweemaal zoveel grond zal moeten worden braakgelegd, gaan uit van een mislukking van de hervorming en van de al even verkeerde veronderstelling dat de Commissie de Amerikaanse eisen inzake de toegang tot de markt zal inwilligen.
Die heraufbeschworene Verdoppelung der obligatorischen Flächenstillegungen nach einer Agrarübereinkunft im GATT stützten sich auf die Hypothese, die Reform würde versagen und die Kommission den amerikanischen Forderungen bezüglich des Marktzugangs nachgeben.
