Traduction de «worden de dames véronique cordier » (Néerlandais → Allemand) :

- worden de dames Véronique Cordier, Isabelle Dullaert, Bénédicte Frankard, Véronique Hames, Marianne Petitjean en Claudine Tricot alsook de heren Didier Boreux, Philippe Delaunois, Vincent Godeaux, Eric Harsin, Jean-Pierre Badot, Baudouin Jambe, Vincent Latiers, Francis Martin, Armand Martiny, Frédéric Materne, Roland Materne, Eric Meganck, Joseph Pierard, Eric Stapelle en Didier Willame benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.
- Frau Véronique Cordier, Frau Isabelle Dullaert, Frau Bénédicte Frankard, Frau Véronique Hames, Frau Marianne Petitjean, Frau Claudine Tricot sowie Herr Didier Boreux, Herr Philippe Delaunois, Herr Vincent Godeaux, Herr Eric Harsin, Herr Jean-Pierre Badot, Herr Baudouin Jambe, Herr Vincent Latiers, Herr Francis Martin, Herr Armand Martiny, Herr Frédéric Materne, Herr Roland Materne, Herr Eric Meganck, Herr Joseph Pierard, Herr Eric Stapelle und Herr Didier Willame zum Ritter des Kronenordens ernannt.

Bij ministeriële besluiten van 30 mei 2007 worden Mevr. Véronique Cordier en de heren Pierre Collard en Philippe Gemis op 1 mei 2006 in vast verband benoemd tot attaché.
Durch Ministerialerlasse vom 30. Mai 2007 werden Frau Véronique Cordier, Herr Pierre Collard und Herr Philippe Gemis am 1. Mai 2006 als Attaché endgültig ernannt.

Bij besluiten van de secretaris-generaal van 28 maart 2006 worden Mevr. Véronique Cordier en de heer Philippe Gemis op 1 mei 2006 tot de proeftijd toegelaten als attaché.
Durch Erlasse des Generalsekretärs vom 28. März 2006 werden Frau Véronique Cordier und Herr Philippe Gemis am 1. Mai 2006 als Attaché auf Probe zugelassen.

Bij besluit van de secretaris-generaal van 8 september 2004 worden de dames Véronique Desaintes, Fabienne Goedert en Sabine Natalello alsook de heren Philippe Beautrix, Jean-Yves Chapelle en Olivier Laboureur op 1 september 2004 tot de proeftijd toegelaten als attaché.
Durch Erlasse des Generalsekretärs vom 8. September 2004 werden Frau Véronique Desaintes, Frau Fabienne Goedert, Frau Sabine Natalello, Herr Philippe Beautrix, Herr Jean-Yves Chapelle und Herr Olivier Laboureur am 1. September 2004 als Attaché auf Probe zugelassen.

Bij besluiten van de secretaris-generaal van 11 februari 2003 worden de dames Véronique Delvaux, Caroline Mestre en Sophie Mutsaarts alsook de heer Christophe Delepine met ingang van 16 februari 2003 als attaché tot de proeftijd toegelaten.
Durch Erlasse des Generalsekretärs vom 11. Februar 2003 werden Frau Véronique Delvaux, Frau Caroline Mestre, Frau Sophie Mutsaarts und Herr Christophe Delepine am 16. Februar 2003 als Attaché zur Probezeit zugelassen.