Vertaling van "wordt gekocht waarna " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ontmanning door de testes enige malen om hun as draaien,waarna zij wegslinken
Kastration mit dem Gummiring

het aantal vallen waarna schade optreedt aan inhoud of verpakking
Bruchfallzahl | Fallzahl beim Bruch

op termijn gekocht effect
Terminkauf von Wertpapieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De concessiehouder is er met name verantwoordelijk voor dat er voor een vaste prijs groene elektriciteit van producenten wordt gekocht, waarna die groene elektriciteit vervolgens tegen een vaste prijs aan de leveranciers van elektriciteit wordt verkocht.
Der Konzessionär ist insbesondere dafür verantwortlich, zu einem Festpreis Ökostrom von Erzeugern zu kaufen und diesen Ökostrom zu einem Festpreis an Stromversorgungsunternehmen zu verkaufen.

(a) overwegende dat de Waterford Crystal/Wedgewood-groep in januari 2009 onder curatele is geplaatst en vervolgens is gekocht door het private equity-fonds KPS Capital Partners LP, waarna de fabriek in Waterford werd gesloten;
(a) in der Erwägung, dass die Gruppe Waterford Crystal/Wedgewood im Januar 2009 unter Konkursverwaltung gestellt und infolgedessen vom Private-Equity-Fonds KPS Capital Partners LP erworben und danach die Produktion in Waterford eingestellt wurde;