Het commentaar van de toenmalige secretaris-generaal van de Commissie op dit punt ("DG XXIII probeerde inderdaad "het X-netwerk" als partner bij de door "Y" gesubsidieerde actie in te brengen. Daartegen mag geen bezwaar bestaan als het "Xnetwerk" de moeite waard was en enige steun behoefde") steunt een dergelijk vermoeden.
Der Kommentar des ehemaligen Generalsekretärs der Kommission zu diesem Punkt (“Die GD XXIII hat zweifellos versucht, das "Netz x" als Partner an der bezuschußten Aktion von "y" zu beteiligen. Dagegen dürfte nichts einzuwenden sein, wenn das "Netz x" von Nutzen war und Hilfe benötigte". ) legt eine solche Vermutung nahe.
