Traduction de «zacht onderzoek bijvoorbeeld » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

zacht onderzoek
sanfte Forschung

vloeistofionisatievaten voor dosimetrisch onderzoek van zachte rontgenstralen
Fluessigkeitsionisationskammer fuer die Dosimetrie weicher Rontgenstrahlen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoewel projecten op het gebied van het veiligheidsonderzoek in het kader van het zevende kaderprogramma voor OO zich vooral zullen richten op technologieën (van fundamenteel tot preconcurrentieel onderzoek), zullen zij ook betrekking hebben op “zacht” onderzoek (bijvoorbeeld inzake sociaal-economische aangelegenheden).
Zwar werden die Sicherheitsforschungsprojekte im Rahmen des 7. Forschungsrahmensprogramms in erster Linie auf die Technologien abstellen (von der Grundlagenforschung bis zur vorwettbewerblichen Forschung), doch werden auch „weiche“ Forschungen (z.B. über sozio-ökonomische Themen) möglich sein.