Vertaling van "zakenmodel en vooral " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bacterievrij maken vooral wat betreft de micrococcus aureus
Abtoetung der Bakterien,vor allem des Micrococcus aureus

vooral in de neritische zone laat het benthos duidelijk een verticale zonaire bouw zien
besonders in der neritischen Zone weist das Benthos eine deutlich vertikale Gliederung auf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tijdelijke mobiliteit van uiterst vakbekwame werknemers is een essentieel kenmerk van het huidige zakenmodel en vooral multinationale ondernemingen vertrouwen steeds meer op specialisten die bij verschillende projecten in de gehele wereld kunnen inspringen, vaak op korte termijn.
Befristete Mobilität hochqualifizierter Arbeitnehmer ist ein wesentliches Merkmal des Geschäftsmodells von heute, und insbesondere multinationale Gesellschaften bedienen sich mehr und mehr Spezialisten, die in der Lage sind, mit unterschiedlichen Projekten auf der ganzen Welt – oft mit sehr kurzer Vorlaufzeit – zu arbeiten.

D. het zakenmodel in de Comunidad Valenciana wordt gekenmerkt door de grote aanwezigheid van kleine en middelgrote ondernemingen die vooral gespecialiseerd zijn in de fabricatie van meubelen, schoenen, textiel, keramiek en speelgoed. De dienstensector is evenwel goed voor 60% van de totale werkgelegenheid in de regio;
(D) Das Geschäftsmodell der Comunidad Valenciana ist gekennzeichnet durch einen hohen Anteil an kleinen und mittleren Unternehmen, die hauptsächlich auf die Herstellung von Möbeln, Schuhen, Textilien, Keramik und Spielzeug spezialisiert sind. Allerdings stellt der Dienstleistungssektor 60 % der gesamten Beschäftigung in dieser Region.

C. het zakenmodel in de Comunidad Valenciana wordt gekenmerkt door de grote aanwezigheid van kleine en middelgrote ondernemingen die vooral gespecialiseerd zijn in de fabricatie van meubelen, schoenen, textiel, keramiek en speelgoed. De dienstensector is evenwel goed voor 60% van de totale werkgelegenheid in de regio;
(C) Das Geschäftsmodell der Comunidad Valenciana ist gekennzeichnet durch einen hohen Anteil an kleinen und mittleren Unternehmen, die hauptsächlich auf die Herstellung von Möbeln, Schuhen, Textilien, Keramik und Spielzeug spezialisiert sind. Allerdings stellt der Dienstleistungssektor 60 % der gesamten Beschäftigung in dieser Region.