Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Getuigschrift van goed gedrag en zeden
Gewoonte en gebruik
Gewoonterecht
Goede zeden
In strijd zijn met de goede zeden
Openbare schennis van de goede zeden
Openbare zedelijkheid
Openbare zeden
Rechter in sociale zaken
Schennis van de eerbaarheid
Sociale begeleiding
Strijdig met de goede zeden
Zeden en gewoonten

Vertaling van "zeden en sociale " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
strijdig met de goede zeden

gegen die guten Sitten verstoßen








in strijd zijn met de goede zeden

gegen die guten Sitten verstossen


openbare zedelijkheid | openbare zeden

öffentliche Sittlichkeit


openbare schennis van de goede zeden | schennis van de eerbaarheid

öffentliche unzüchtige Handlung


gewoonterecht [ gewoonte en gebruik | zeden en gewoonten ]

Gewohnheitsrecht [ Sitte und Gebrauch ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ten slotte heeft Brussel beloofd dat het zich niet zal bemoeien met de wetgeving van de Ierse Republiek in verband met zeden en sociale normen, onder meer de bescherming van het leven van ongeboren kinderen.

Schließlich hat Brüssel versprochen, sich nicht in die Gesetzgebung der Republik Irland in den Bereichen der Moral und sozialer Vorschriften einzumischen, einschließlich des Schutzes des ungeborenen Kindes.


Zeden en gedrag worden niet veranderd met wetten en straffen, maar wel door de heropvoeding van jongeren "'in vrijheid" en met een zo ruim mogelijke sociale participatie die de vertrouwensrelaties zal bevorderen tussen de generaties, het gezin, de schoolgemeenschap, de samenleving, de buurt, de vrienden en het sociale weefsel in het algemeen.

Moral und Verhaltensmuster werden nicht durch Gesetze und Strafen sondern nur im Rahmen der Erziehung von Jugendlichen in Freiheit und in einem möglichst breit gefächerten sozialen Umfeld erreicht, weil so das Vertrauen zwischen Generationen, Familie, Schulgemeinschaft, Staat, Nachbarschaft, Freunden – und der Gesellschaft als Ganzem – gefördert wird.


10. verzoekt de Commissie diepgaand onderzoek in te stellen naar de invloed van plaatselijke culturele tradities en zeden, zowel in de economische en sociale ontwikkeling als bij de rechten van de vrouw en de gelijkheid van mannen en vrouwen;

10. ersucht die Kommission, eingehend zu untersuchen, welchen Einfluss lokale kulturelle Traditionen und Gebräuche sowohl auf den Prozess der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung als auch auf die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter haben;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zeden en sociale' ->

Date index: 2024-11-07
w