Vertaling van "zeehonden op gruwelijke " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

product dat afgeleid is van zeehonden
Robbenprodukt

robachtigen | zeehonden
Hundsrobben

Verdrag inzake de instandhouding van Antarctische zeehonden
Übereinkommen zur Erhaltung antarktischer Robben

Overeenkomst inzake de bescherming van zeehonden in de Waddenzee
Abkommen zum Schutz der Seehunde im Wattenmeer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jaarlijks worden bij de commerciële jacht op zeehonden zo'n 900.000 zeehonden op gruwelijke wijze afgeslacht.
Im Namen der kommerziellen Robbenjagd finden ca. 900 000 Robben jährlich einen grausamen Tod.

In oktober 2006 heeft de voorzitter van de Duitse Bond van veeartsen verklaard dat veeartsen, die zich optimaal inzetten voor de bescherming van dieren, woedend zijn over de gruwelijke manier waarop zeehonden vaak worden gedood.
Im Oktober 2006 sagte der Präsident der Deutschen Tierärztekammer: „Die Tierärzte als die berufenen Schützer der Tiere sind empört über die nach wie vor grausamen Methoden, mit denen die Robben oftmals getötet werden“.