Vertaling van "zegde 10 miljoen " (Nederlands → Duits) :

De EU zegde 10 miljoen extra ecu toe voor de verkiezingswaarneming, waarvan slechts 7,5 miljoen feitelijk werd uitgegeven als gevolg van het strakke tijdschema van de verkiezingen.
Die EU stellte weitere 10 Mio. ECU für die Wahlbeobachtung bereit, von denen allerdings aufgrund der Gegebenheiten des Wahlkalenders nur 7,5 Mio. ECU tatsächlich ausgegeben wurden.

De bank zegde al haar verbintenissen op. De stad daarentegen nam de financiering van het bedrijf over en kende op eigen risico een kredietlijn toe van 174 miljoen DM met een swing van 10 miljoen DM.
Die Bank beendete ihr Engagement vollständig. Die Stadt hingegen übernahm die Finanzierung des Betriebes und gewährte auf eigenes Risiko eine Kreditlinie über 174 Mio DM zuzüglich eines swing von 10 Mio DM.