Traduction de «zeggen dat zij van marokko terzake de nodige garanties zullen » (Néerlandais → Allemand) :

De Juridische Dienst suggereert dat het Parlement de Commissie en de Raad vraagt toe te zeggen dat zij van Marokko terzake de nodige garanties zullen eisen, en dat de Gemeenschap voorziet in opschorting van de overeenkomst ingeval de bevolkingen van de Westelijke Sahara niet een deel van de financiële bijdrage ontvangen.
Der Juristische Dienst schlägt vor, dass das Parlament von der Kommission und vom Rat die Zusicherung erhalten kann, dass sie von Marokko diesbezüglich die notwendigen Garantien verlangen werden und dass die Gemeinschaft die Aussetzung des Abkommens für den Fall in Betracht zieht, dass die Bevölkerung der Westsahara nicht einen Teil der finanziellen Gegenleistung erhält.