Vertaling van "zes cruciale thema " (Nederlands → Duits) :

Voorts hebben de CRIS-coördinatoren besloten zich tijdens het tweede commissiemandaat te concentreren op zes cruciale thema's en op de met de nationale parlementen en de Europese Commissie te houden gedachtewisselingen.
Die CRIS-Koordinatoren haben beschlossen, sich während der zweiten Mandatszeit auf sechs zentrale Themen sowie auf Aussprachen mit den nationalen Parlamenten und der Europäischen Kommission zu konzentrieren.

2. Concentratie op zes cruciale thema's tijdens de gedachtewisseling met de Europese Commissie:
2. Vorrang für sechs zentrale Themen bei den Aussprachen mit der Europäischen Kommission:

De zes volgende cruciale thema's kwamen tijdens het commissieberaad aan de orde in de vorm van uitwisselingen van standpunten op basis van zowel door de Sectie beleidsondersteuning van het EP als door de Europese Commissie opgestelde achtergronddocumenten:
Über die sechs nachstehend genannten zentralen Themen wurden im CRIS-Ausschuss Aussprachen in Form eines Meinungsaustauschs auf der Grundlage von Themenpapieren durchgeführt, die von der Fachabteilung des EP und von der Europäischen Kommission ausgearbeitet wurden: