Traduction de «zes dissidenten heeft » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Aangezien deze/dit [...] voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze/dit [...] of het deze/dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Monaten, nachdem der Rat diese (dieses) [RECHTSINSTRUMENT] beschlossen hat, ob es sie (ihn) in einzelstaatliches Recht umsetzt.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In dat verband is het een positief gebaar dat de Cubaanse regering in november en december 2004 wederom zes dissidenten heeft vrijgelaten, waaronder een aantal die van grote symbolische betekenis zijn, zoals journalist en dichter Raúl Rivero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

In diesem Rahmen ist die Freilassung von sechs weiteren Dissidenten, darunter so bekannte Symbolfiguren wie der Journalist und Dichter Raul Rivero, im November und Dezember 2004 durch die kubanische Regierung eine positive Geste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-12]

In dat verband is het een positief gebaar dat de Cubaanse regering in november en december 2004 wederom zes dissidenten heeft vrijgelaten, waaronder een aantal die van grote symbolische betekenis zijn, zoals journalist en dichter Raúl Rivero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

In diesem Rahmen ist die Freilassung von sechs weiteren Dissidenten, darunter so bekannte Symbolfiguren wie der Journalist und Dichter Raul Rivero, im November und Dezember 2004 durch die kubanische Regierung eine positive Geste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-12]

D'autres ont cherché : aangezien deze dit zes dissidenten heeft

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zes dissidenten heeft' ->

Date index: 2022-09-26