Traduction de «zes onlangs toegetreden » (Néerlandais → Allemand) :

Zes onlangs toegetreden lidstaten hadden in 2004 een buitensporig begrotingstekort – Tsjechië, Cyprus, Malta, Hongarije, Polen en Slowakije.
Im Berichtsjahr hat sich ein übermäßiges Defizit bei sechs der zuletzt beigetretenen Mitgliedstaaten –Malta, Polen, Slowakei, Tschechische Republik, Ungarn und Zypern –bestätigt.

Ze zijn onlangs aangescherpt met betrekking tot de controle op de naleving van de productievereisten. De Europese Gemeenschap is in 1997 tot dit Reglement toegetreden.
Die Europäische Gemeinschaft hat diese Norm 1997 eingeführt.