Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agentschap voor de coördinatie van Europees onderzoek
Eureka
Eureka-Ministerconferentie
Eureka-handvest
Eureka-programma
Eureka-project
Ministerconferentie
Vervoersrecht van de zesde vrijheid
Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap
Zesde milieuactieprogramma
Zesde onderzoekprogramma Arbeidshygiene in de mijnen
Zesde onderzoeksprogramma Arbeidshygiene in de mijnen
Zesde vrijheid

Traduction de «zesde ministerconferentie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vervoersrecht van de zesde vrijheid | zesde vrijheid

sechste Freiheit | Verkehrsrecht der sechsten Freiheit


Zesde onderzoekprogramma Arbeidshygiene in de mijnen | Zesde onderzoeksprogramma Arbeidshygiene in de mijnen

Sechstes Forschungsprogramm Gesundheitsschutz im Bergbau


zesde milieuactieprogramma | Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap

sechstes Umweltaktionsprogramm


Eureka [ Agentschap voor de coördinatie van Europees onderzoek | Eureka-handvest | Eureka-Ministerconferentie | Eureka-programma | Eureka-project ]

Eureka [ Eureka-Charta | Eureka-Ministerkonferenz | Eureka-Programm | Eureka-Projekt ]


ministerconferentie

Ministertagung [ Ministerkonferenz ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
F. overwegende dat de verklaring van de zesde ministerconferentie van de Wereldhandelsorganisatie in Hongkong stelt dat handelsgebonden hulp bedoeld is om de ontwikkelingslanden, vooral de minst ontwikkelde landen, de capaciteit aan de aanbodzijde en de handelsgerichte infrastructuur te helpen opbouwen die ze nodig hebben om de overeenkomsten van de Wereldhandelsorganisatie te kunnen uitvoeren en er voordeel uit te halen, en in ruimere zin om hun handelsverkeer uit te breiden,

F. in der Erwägung, dass in der Erklärung der Sechsten WTO-Ministerkonferenz von Hongkong darauf hingewiesen wird, dass mit der handelsbezogenen Hilfe den Entwicklungsländern, insbesondere den am wenigsten entwickelten Ländern, geholfen werden soll, die Kapazitäten auf der Angebotsseite und die handelsbezogene Infrastruktur auszubauen, die sie benötigen, um die WTO-Abkommen umsetzen und aus ihnen Nutzen ziehen zu können und um ihren Handel im weiteren Sinne auszuweiten,


F. overwegende dat de verklaring van de zesde ministerconferentie van de Wereldhandelsorganisatie in Hongkong stelt dat handelsgebonden hulp bedoeld is om de ontwikkelingslanden, vooral de armste landen, de capaciteit aan de aanbodzijde en de handelsgerichte infrastructuur te helpen opbouwen die ze nodig hebben om de overeenkomsten van de Wereldhandelsorganisatie te kunnen uitvoeren en er voordeel uit te halen, en in ruimere zin om hun handelsverkeer uit te breiden,

F. in der Erwägung, dass in der Erklärung der Sechsten WTO-Ministerkonferenz von Hongkong darauf hingewiesen wird, dass mit der handelsgebundenen Hilfe den Entwicklungsländern, insbesondere den am wenigsten entwickelten Ländern, geholfen werden soll, die Kapazitäten auf der Angebotsseite und die handelsbezogene Infrastruktur auszubauen, die sie benötigen, um die WTO-Abkommen umsetzen und aus ihnen Nutzen ziehen zu können und um ihren Handel im weiteren Sinne auszuweiten,


– gelet op het resultaat van de zesde ministerconferentie van de WTO te Hong Kong,

– in Kenntnis der Ergebnisse der 6. WTO-Ministerkonferenz von Hongkong,


– (EL) Mijnheer de Voorzitter, met een eenvormige strategie hebben de Europese Unie en de Verenigde Staten, ondanks hun tegenstellingen, de zesde ministerconferentie van de WTO gebruikt om de uitbuiting van de volkeren en de plundering van de bronnen van rijkdom in de ontwikkelingslanden te versterken.

– (EL) Herr Präsident! Mithilfe einer einheitlichen Strategie haben die Europäische Union und die Vereinigten Staaten von Amerika trotz der zwischen ihnen bestehenden Widersprüche die sechste WTO-Ministerkonferenz genutzt, um die Ausbeutung der Völker und die Plünderung der profitablen Ressourcen der Entwicklungsländer zu verstärken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aan de orde zijn de verklaringen van de Raad en de Commissie over de zesde ministerconferentie van de Wereldhandelsorganisatie, die van 13 tot en met 18 december 2005 in Hongkong wordt gehouden.

Als nächster Punkt folgen die Erklärungen des Rates und der Kommission zur Vorbereitung der Sechsten Konferenz der Welthandelsorganisation, die vom 13. bis 18. Dezember dieses Jahres in Hongkong stattfinden wird.


Tijdens deze zesde Top werd o.m. een motie ten behoeve van de vierde Euro-mediterrane ministerconferentie (Marseille, 15 en 16 november) opgesteld.

Die Teilnehmer dieses 6. Gipfeltreffens richteten einen Antrag an die 4. Ministerkonferenz, die am 15./16.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zesde ministerconferentie' ->

Date index: 2023-12-28
w