De bestreden maatregel beoogde, rekening houdend met de demografische realiteit van 1999, het statuut van de korpsoversten van de rechtbanken in de rechtsgebieden met als zetel belangrijke steden, zoals onder meer provinciehoofdsteden, te valoriseren.
Die angefochtene Massnahme bezweckte unter Berücksichtigung der demographischen Realität von 1999 eine Aufwertung des Statuts der Korpschefs der Gerichte in den Amtsbereichen mit grossen Städten, wie unter anderem Provinzhauptstädten, als Sitz.
