Vertaling van "zeven jaren bestaan " (Nederlands → Duits) :

Daarop zullen we moeten voortbouwen, want daaruit zal de samenwerking voor de komende zeven jaren bestaan.
Darauf werden wir aufbauen, denn das sollte die Zusammenarbeit für die nächsten sieben Jahre sein.

Het is spijtig dat het programma niet in sterkere mate het accent legt op het verlies van zeven miljoen banen door de financiële crisis, een werkloosheid die de komende jaren zal blijven bestaan.
Es ist bedauernswert, dass sich dieses Programm nicht stärker auf den Verlust von sieben Millionen Arbeitsplätzen als Folge der Finanzkrise konzentriert, wodurch faktisch für die kommenden Jahre konstante Arbeitslosigkeit garantiert ist.