Traduction de «zevenentwintig volkeren » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Afrikaans handvest inzake de rechten van mensen en volken | Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren | Handvest van Banjul
Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker | Banjul-Charta

Coalitie voor het Europa der volkeren: Eusko Alkartasuna (EA) | CEP [Abbr.]
Koalition für das Europa der Völker: Eusko Alkartasuna (ÅÁ) | CEP [Abbr.]

Groenen Europa der volkeren - Toekomst van Corsica | Verts UPC [Abbr.]
Grüne Europa der Völker - Korsische Zukunft | Verts UPC [Abbr.]

Afrikaans Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren
Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker [ Banjul-Charta ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De meerderheid van zevenentwintig volkeren en het Europees Parlement hebben voor de verdere ontwikkeling van de Europese Unie gestemd.
27 Völker und das Europäische Parlament haben mehrfach mehrheitlich Ja zur Weiterentwicklung der Europäischen Union gesagt.

Thans zijn zevenentwintig volkeren lid van deze waardegemeenschap. Mevrouw de bondskanselier, u bent de eerste fungerend voorzitter van de Raad die afkomstig is uit het voorheen onvrije deel van Europa. Vandaag vertegenwoordigt u de gemeenschap van de vrije volkeren van de Europese Unie.
Heute vertreten Sie die Gemeinschaft der freien Völker der Europäischen Union.

U spreekt vandaag tot de democratisch gekozen vertegenwoordigers van zevenentwintig Europese volkeren met bijna vijfhonderd miljoen mensen.
Sie sprechen heute vor den demokratisch gewählten Vertretern von 27 europäischen Völkern mit nahezu 500 Millionen Menschen.