Naar aanleiding van een verklaring van de wetenschappelijke commissie voor toxiciteit, ecotoxiciteit en het milieu, waarin wordt bevestigd dat deze risico's zich voordoen, deed de Commissie in december vorig jaar het voorstel voor een richtlijn om de verkoop en het gebruik aan banden te leggen van bepaalde azokleurstoffen die mogelijk kankerverwekkend zijn bij rechtstreeks contact met de huid.
Auf der Grundlage einer Stellungnahme des Wissenschaftlichen Ausschusses für Toxikologie, Ökotoxikologie und Umwelt, in der diese Krebsgefahr bestätigt wurde, legte die Kommission im Dezember letzten Jahres einen Vorschlag für eine Richtlinie vor, durch welche das Inverkehrbringen und die Verwendung bestimmter Azofarbstoffe, die bei längerem Hautkontakt krebserregend sein können, eingeschränkt wurden.
