Traduction de «zinnig debat voeren » (Néerlandais → Allemand) :

Alleen dan kunnen we weer een zinnig debat voeren over de toekomst van Europa.
Erst dann wird die Diskussion über die Zukunft Europas wieder sinnvoll.

We vinden dat een debat nuttig is – we voeren het zelfs op dit moment –, maar we zijn er niet van overtuigd dat het mogelijk is op korte termijn tot een zinnige resolutie te komen – vandaag niet en morgen niet.
Wir glauben, dass die Debatte sinnvoll ist – die wird jetzt auch durchgeführt –, wir glauben aber nicht, dass man in der Kürze der Zeit – heute oder morgen – eine sinnvolle Entschließung hinbekommt.