Vertaling van "zoals zwitserland profijt " (Nederlands → Duits) :

Als lidstaten van de EEG of de EVA, zoals Zwitserland, profijt willen trekken uit groeiende handel met het EU-blok, dan moeten zij zich van hun kant wel aan dezelfde regels inzake staatssteun houden.
Wenn Mitglieder der EWG oder der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA), wie die Schweiz, Vorteile aus dem wachsenden Handel mit der EU einheimsen, dann ist es zwingend erforderlich, dass sie umgekehrt hinsichtlich der staatlichen Beihilfen nach den gleichen Regeln spielen.

Als lidstaten van de EEG of de EVA, zoals Zwitserland, profijt willen trekken uit groeiende handel met het EU-blok, dan moeten zij zich wel ook aan dezelfde regels inzake staatssteun houden.
Wenn EWS- oder EFTA-Mitglieder wie die Schweiz Vorteile aus dem wachsenden Handel mit der gesamten EU ernten, müssen sie umgekehrt auch dieselben Regeln betreffend staatliche Beihilfen beachten.