Uit tijdens de zomer bekendgemaakte gegevens en de recentste economische prognoses[1] blijkt dat in het grootste deel van de EU de economische activiteit aan dynamiek heeft ingeboet en de deflatoire tendensen zijn versterkt.
Die im Sommer veröffentlichten Daten und die jüngsten Wirtschaftsprognosen[1] zeigen, dass die Konjunktur an Dynamik verloren und der Desinflationstrend sich im größten Teil der EU verstärkt hat.