Traduction de «zomer enigszins » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

belasting op vakantie-, zomer- en weekendhuisjes en caravans
Steuer auf Ferienwohnungen, Wochenendhäuschen, Wohnwagen

zeer vezelige, hoewel nog enigszins kristallijne breuk
stark fasiger, nur leicht kristallinischer Bruch

de samenstelling van wustiet wijkt enigszins van de stochiometrische samenstelling af
die Zusammensetzung des Wüstits weicht leicht von der stμchiometrischen Zusammensetzung ab

enigszins gewijzigd
geringfügig verändert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De sterke verslechtering van de economische activiteit, die in de tweede helft van het afgelopen jaar begon, heeft zich sinds het begin van de zomer enigszins gestabiliseerd.
Der drastische Rückgang der Wirtschaftstätigkeit, der in der zweiten Jahreshälfte 1992 einsetzte, hat sich seit dem Frühsommer abgeschwächt.