Halverwege de termijn wordt er in deze tekst een zorgwekkend beeld geschetst van de vorderingen van het Zesde Milieuactieplan van de Gemeenschap (2002-2012).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

In dieser Halbzeitbewertung wird ein besorgniserregendes Bild vom Stand des Sechsten Umweltaktionsprogramms der Gemeinschaft (2002-2012) gezeichnet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]

Recente studies laten een zorgwekkend beeld zien: opvallend genoeg doen de jongere generaties het nog slechter dan hun ouders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Jüngste Studien ergeben ein beunruhigendes Bild, wobei u. a. hervorsticht, dass die jüngere Generation sogar noch weniger mit der Funktionsweise der Finanzmärkte vertraut ist als ihre Eltern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Een overzicht van de voornaamste onderdelen die de mensenrechten betreffen, toont een zorgwekkend beeld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

Betrachtet man die Situation der Menschenrechte in den wichtigsten Bereichen, so ergibt sich ein äußerst besorgniserregendes Bild.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]

Ik moet echter benadrukken dat het beeld dat bij het lezen van het verslag naar voren komt, zeer zorgwekkend is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

Gleichwohl muss ich betonen, dass sich aus der Lektüre des Berichts ein äußerst Besorgnis erregendes Bild ergibt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De Rekenkamer heeft een aantal excellente speciale verslagen over de exportrestitutie opgesteld en het beeld dat daaruit naar voren komt is zorgwekkend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

Der in den ausgezeichneten Sonderberichten des Rechnungshofs abgesteckte Rahmen für die Ausfuhrerstattungen gibt Anlass zur Sorge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

D'autres ont cherché : beeld-geluidverzet binair beeld voorbehandeling van het beeld antibiogram beeld van de elektrische hersenstroom beeld van de teruggekaatste trillingen direct leesbaar beeld echografie gelijkstandig beeld juiststandig beeld niet-spiegelbeeld rechtstreeks leesbaar beeld weergeven van beeld-in-beeld zorgwekkend beeld

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zorgwekkend beeld' ->

Date index: 2024-09-21