Vertaling van "zoutholtes en " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

zoutholte
Salzkaverne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Niettegenstaande het bepaalde onder e) en h) in de eerste alinea, vallen onshore ondergrondse gasopslag in natuurlijke aardlagen, waterhoudende grondlagen, zoutholtes en niet meer gebruikte mijnen en chemische en thermische verwerkingsactiviteiten en opslag die samenhangt met die activiteiten, waarbij gevaarlijke stoffen betrokken zijn, alsook operationele voorzieningen voor het zich ontdoen van residuen, waaronder residuvijvers of -bekkens, die gevaarlijke stoffen bevatten, onder het toepassingsgebied van deze richtlijn.
Unbeschadet Unterabsatz 1 Buchstaben e und h fallen an Land gelegene unterirdische Gasspeicheranlagen in natürlichen Erdformationen, Aquiferen, Salzkavernen und stillgelegten Minen und chemische und thermische Aufbereitungsmaßnahmen und die mit diesen Maßnahmen in Verbindung stehende Lagerung, die gefährliche Stoffe umfassen, sowie in Betrieb befindliche Bergebeseitigungseinrichtungen, einschließlich Bergeteichen oder Absetzbecken, die gefährliche Stoffe enthalten, in den Anwendungsbereich dieser Richtlinie.

(e) de exploitatie (exploratie, winning en verwerking) van delfstoffen in mijnen en groeven of door middel van boringen, met uitzondering van ondergrondse gasopslag in natuurlijke strata, zoutholtes en niet meer gebruikte mijnen en van chemische en thermische verwerkingsactiviteiten en opslag die samenhangt met activiteiten waarbij gevaarlijke stoffen betrokken zijn, als gedefinieerd in bijlage I;
(e) die Gewinnung (Erkundung, Abbau und Aufbereitung) von Mineralien im Bergbau, in Steinbrüchen oder durch Bohrung, ausgenommen unterirdische Gasspeicheranlagen in natürlichen Erdformationen, Salzkavernen und stillgelegten Minen und chemische und thermische Aufbereitungsmaßnahmen und die mit diesen Maßnahmen in Verbindung stehende Lagerung, die gefährliche Stoffe gemäß Anhang I beinhalten;

Opslag in de regio Elzas (FR), constructie in zoutholtes
Speicheranlage im Elsass (FR), Erschließung von Salzkavernen

8.24. Opslag in de regio Elzas (FR), constructie in zoutholtes
8.24. Speicheranlage im Elsass (FR), Erschließung von Salzkavernen

8.24 Opslag in de regio Elzas (FR), constructie in zoutholtes
8.24 Speicheranlage im Elsass (FR, Ausbau von Salzgruben)

8.24 Opslag in de regio Elzas (FR), constructie in zoutholtes
8.22 Speicheranlage in Lussagnet (FR, Erweiterung der vorhandenen Anlage)

8.24. Opslag in de regio Elzas (FR), constructie in zoutholtes
8.24. Speicheranlage im Elsass (FR, Ausbau von Salzgruben)

8.24. Opslag in de regio Elzas (FR), constructie in zoutholtes
8.24 Speicheranlage im Elsass (F, Ausbau von Salzgruben)