Vertaling van "zullen ervaring opleveren " (Nederlands → Duits) :

Het Europese strategische plan voor energietechnologie en de verwachte strategie voor marien onderzoek zullen ervaring opleveren voor dit initiatief.
Der Europäische Strategieplan für Energietechnologie und die geplante Strategie für Meeresforschung liefern in diesem Zusammenhang erste Erfahrungswerte.

(12 bis) De KIG's moeten fungeren als "innovatiekatalysatoren" die een significant aantal dringend noodzakelijke vernieuwers moeten opleveren die de ondernemerschapscultuur en –ervaring zullen moeten dragen en innoverende, op kennis gebaseerde kmo's in het leven kunnen roepen en het huidige bedrijfsleven kunnen hervormen.
(12a) Durch die KIC sollten Innovationen angestoßen und in bedeutendem Umfang die dringend benötigten Innovatoren hervorgebracht werden, die unternehmerische Kultur und Erfahrung vermitteln und in der Lage sind, innovative und wissensbasierte KMU zu schaffen und bestehende Unternehmen umzuwandeln.