Traduction de «zullen hierdoor bredere » (Néerlandais → Allemand) :

Kwalificaties met een EIT-merk zullen hierdoor bredere nationale en internationale erkenning en reputatie krijgen, wereldwijd aantrekkelijker worden, zodat de inzetbaarheid van afgestudeerden verbetert, en tegelijkertijd een platform voor internationale samenwerking bieden.
Dadurch steigt die nationale wie internationale Anerkennung, das Ansehen und die globale Attraktivität von Qualifikationen mit dem EIT-Gütesiegel; gleichzeitig wird die Beschäftigungsfähigkeit der Absolventen verbessert und eine internationale Plattform für Zusammenarbeit geschaffen.

Kwalificaties met een EIT-merk zullen hierdoor bredere nationale en internationale erkenning krijgen, wereldwijd aantrekkelijker worden en tegelijkertijd een platform voor internationale samenwerking bieden.
Dadurch steigt die nationale wie internationale Anerkennung und die globale Attraktivität von Qualifikationen mit dem EIT-Gütesiegel; gleichzeitig wird eine internationale Plattform für Zusammenarbeit geschaffen.

Kwalificaties met een EIT-merk zullen hierdoor een bredere nationale en internationale erkenning en reputatie krijgen, wereldwijd aantrekkelijker worden en tegelijkertijd een platform voor internationale samenwerking bieden.
Dadurch steigt die nationale wie internationale Anerkennung, das Ansehen und die globale Attraktivität von Qualifikationen mit dem EIT-Gütesiegel; gleichzeitig wird eine internationale Plattform für Zusammenarbeit geschaffen.

Hierdoor heeft IMI2 een bredere agenda, die de hele innovatiecyclus zal omvatten, waarbij biowetenschappelijke industriesectoren aan boord zullen worden genomen, en niet alleen onderzoek, maar ook de commercialisering van innovatieve medicijnen eronder zal vallen.
Dadurch wird die Agenda der IMI2 erweitert, sodass sie den gesamte Innovationszyklus umfasst, andere auf dem Gebiet der Biowissenschaften tätige Unternehmen einbindet und nicht nur die Forschung, sondern auch die Vermarktung innovativer Arzneimittel abdeckt.