In het geval waarin een beklaagde gelijktijdig zou worden vervolgd omdat hij de federale reglementering en de aangevochten decreetsbepalingen heeft geschonden, zal de rechter slechts één straf - de zwaarste - kunnen uitspreken met toepassing van artikel 65, eerste lid, van het Strafwetboek.
In dem Fall, dass ein Angeschuldigter gleichzeitig verfolgt würde, weil er gegen die föderale Regelung und gegen die angefochtenen Dekretsbestimmungen verstossen hätte, kann der Richter nur eine einzige Strafe - die schwerste - auferlegen, und zwar in Anwendung von Artikel 65 Absatz 1 des Strafgesetzbuches.