Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMI-signaal
Akoestisch signaal
Alternate mark inversion signaal
Arm
Armoede
Bestrijding van de armoede
Bipolair gecodeerd signaal
Bipolair signaal
Economisch zwak
L plus R signaal
Links plus rechts signaal
Nieuwe arme
Signaal
Signaal peptide
Som-signaal
Somsignaal
Uitvalen van het signaal
Zwak penetrerende straling
Zwak signaal
Zwak zuur

Vertaling van "zwak signaal " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


alternate mark inversion signaal | AMI-signaal | bipolair gecodeerd signaal | bipolair signaal

alternierendes bipolares Signal | bipolares Signal


zwak penetrerende straling

Strahlung mit geringer Eindringtiefe




L plus R signaal | links plus rechts signaal | somsignaal | som-signaal

(L+R)-Signal | Summensignal L+R










armoede [ arm | bestrijding van de armoede | economisch zwak | nieuwe arme ]

Armut [ Armer | Bekämpfung der Armut | Einkommensschwacher | neue Armut | wirtschaftlich Schwacher ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Naar mijn mening hebben we een zeer zwak signaal afgegeven.

Ich glaube, dass das ein sehr armseliges Signal ist, das wir hier gesetzt haben.


In de afgelopen dagen is de dissident Suhayr al-Atassi bevrijd, en dat is een signaal, zij het nog zwak, dat de vorming van de vrijheid van gedachte en van politieke vrijheid is begonnen.

Vor einigen Tagen ist die Regimekritikerin Suhair al-Atassi freigelassen worden und das ist ein, wenn auch zaghaftes, Zeichen, das auf einen Wandel zu Gedanken- und politischer Freiheit hindeutet.


We staan op het punt een krachtige boodschap af te geven, maar de ingediende amendementen maken de kwestie onnodig politiek en zullen, als ze worden gesteund, het krachtige signaal afzwakken tot een zwak gefluister.

Wir stehen kurz davor, eine starke Botschaft zu senden, doch die eingereichten Änderungsanträge politisieren die Angelegenheit unnötig und werden, wenn sie Unterstützung finden, das starke Signal zu einem schwachen Flüstern abschwächen.


Het oorspronkelijke voorstel van de Commissie was hopeloos zwak en het feit dat de Raad niet in staat was te komen tot een gemeenschappelijk mandaat voor een eerste lezing van de overeenkomst zendt een uiterst negatief signaal uit.

Der ursprüngliche Vorschlag der Kommission war hoffnungslos schwach, und die Tatsache, dass der Rat nicht in der Lage war, ein gemeinsames Mandat für eine Einigung in erster Lesung zu erzielen, sendet extrem negative Signale aus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het is een zwak document, waarin geen duidelijk signaal wordt gegeven over de beste richting voor actie.

Sie ist ein wenig aussagekräftiges Dokument, das kein klares Signal dafür gibt, in welche Richtung die Maßnahmen gehen sollen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zwak signaal' ->

Date index: 2024-07-16
w