Traduction de «- vergunning van bestuurder van vrije ballons 75 eur; » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vergunning van bestuurder van vrije ballon
licence de pilote de ballon libre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 30. Tot 8 april 2018, mag een piloot houder van een Belgische vergunning van bestuurder van vrije ballon de bevoegdheden van deze vergunning op een historische luchtballon of op een luchtballon zonder houder van typecertificaat in dezelfde categorie van luchtballonnen uitoefenen.
Art. 30. Jusqu'au 8 avril 2018, le pilote titulaire d'une licence belge de pilote de ballons libre peut exercer les privilèges de cette licence sur un ballon historique ou un ballon ne disposant pas de certificat de type dans la même catégorie de ballons.

i) in de bepaling onder 5°, a), worden de woorden « houdende regeling van de burgerlijke vergunningen van bestuurder van vliegtuigen en het ministerieel besluit van 27 oktober 1982 houdende regeling van de burgerlijke vergunningen van bestuurder van vrije ballon » ingevoerd tussen de woorden « 23 juni 1969 » en de woorden « van een vergunning »;
i) au 5°, a), les mots « portant réglementation des licences civiles de pilote d'avions et de l'arrêté ministériel du 27 octobre 1982 portant réglementation des licences civiles de pilote de ballon libre » sont insérés entre les mots « 23 juin 1969 » et les mots « , d'une licence »;

- vergunning van bestuurder van vrije ballons : 75 EUR;
- de pilote de ballons libres est de 75 EUR;

6) vergunning van bestuurder van vrije ballons : 150 EUR;
6) licence de pilote de ballons libres : 150 EUR;

4) van bestuurder van vrije ballons : 75 EUR;
4) de pilote de ballons libres est de 75 EUR;

3) als instructeur van bestuurder van vrije ballons : 225 EUR;
3) d'instructeur de pilote de ballons libres est de 225 EUR;