Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «- voor in België geleverde arbeidsprestaties ; » (Néerlandais → Français) :

- voor in België geleverde arbeidsprestaties ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

- pour des prestations de travail effectuées en Belgique;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-17]

Voor de berekening van de geleverde arbeidsprestaties in het kwartaal T-3 wordt geen rekening gehouden met prestaties :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-09]

Pour le calcul des prestations de travail prestées dans le trimestre T-3, il n'est pas tenu compte des prestations :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-09]

8° De plaats waar, in België, de arbeidsprestaties worden geleverd;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-19]

8° Le lieu où les prestations sont effectuées en Belgique;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-19]

Het bedrag van de vergoeding voor de voltijdse werknemer wordt berekend pro rata de duur van de geleverde arbeidsprestaties of gelijkgesteld tijdens de referteperiode.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-13]

Le montant de l'allocation est calculé pour le travailleur occupé à temps partiel au prorata de la durée des prestations de travail effectuées ou assimilées au cours de la période de référence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-13]

Wanneer de voltijdse werknemer niet kan genieten van het totale bedrag van de uitkering omdat hij werd aangeworven of omdat hij het bedrijf heeft verlaten in de loop van de referteperiode, wordt het bedrag van de vergoeding vastgelegd pro rata de geleverde arbeidsprestaties of gelijkgesteld tijdens de referteperiode.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-13]

Lorsque le travailleur à temps plein ne peut bénéficier du montant total de l'allocation parce qu'il a été engagé ou qu'il a quitté l'établissement au cours de la période de référence, le montant de l'allocation est fixé au prorata des prestations de travail effectuées ou assimilées pendant la période de référence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-13]

13. De producent of invoerder dient de productienummers van alle kassasystemen die in België geleverd worden als onderdeel van het geregistreerde kassasysteem, door te geven aan de administratie, overeenkomstig artikel 4, eerste lid, van de wet van 30.07.2013.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-15]

13. Le fabricant ou l'importateur doit communiquer à l'administration les numéros de fabrication de tous les systèmes de caisse livrés en Belgique en tant qu'éléments de système de caisse enregistreuse, conformément à l'article 4, alinéa 1, de la Loi du 30.07.2013.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-15]

- voor in België geleverde arbeidsprestaties;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-13]

- pour des prestations de travail effectuées en Belgique;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-12-13]

- voor in België geleverde arbeidsprestaties;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

- pour des prestations de travail effectuées en Belgique;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-08]