Vertaling van "23 juli 2008 waarbij taalbadonderwijs gedurende het schooljaar 2008-2009 " (Nederlands → Frans) :

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 juli 2008 waarbij taalbadonderwijs gedurende het schooljaar 2008-2009 wordt toegelaten;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 juillet 2008 autorisant un apprentissage en immersion durant l'année scolaire 2008-2009 ;

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 juli 2008 waarbij de organisatie van taalbadonderwijs wordt toegelaten gedurende het schooljaar 2008 - 2009;
Vu du Gouvernement de la Communauté française du 23 juillet 2008 autorisant l'apprentissage par immersion durant l'année scolaire 2008-209;

- Bij besluit van 7 oktober 2008 wordt de beslissing van 30 juli 2008 waarbij het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe de gunningswijze en het bestek aangaande de inrichting van sneeuwklassen voor de leerlingen van de scholen van de gemeente gedurende het schooljaar 2008/2009 goedkeurt, goedgekeurd.
- Par arrêté du 7 octobre 2008, est approuvée la délibération du 30 juillet 2008 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de la commune de Woluwe-Saint-Lambert approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à l'organisation de classes de neiges en faveur des élèves de la commune durant l'année scolaire 2008-2009.