Art. 47. Voor de uitvoering van de bevoegdheden toegekend aan respectievelijk de c
hef van de generale staf, de chef van de divisie personeel,
de chef van de divisie begroting,
de chef van de divisie infrastructuur,
de chef van de
algemene aankoopdienst, de commandant van het intermachten territoriaal commando en
de chef van het burgerlijk algemeen bestuur voor wat de b
...[+++]evoegdheden betreft toegekend aan het bestuur van rechtskundige zaken, wordt :
Art. 47. Pour l'exécution des compétences attribuées respectivement au chef de l'état-major général, au chef de la division personnel, au chef de la division budget, au chef de la division infrastructure, au chef du service général des achats, au commandement territorial interforce et au chef de l'administration générale civile pour ce qui concerne les compétences attribuées à l'administration des affaires juridiques :