Vertaling van "96 bladzijden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Richtlijn 2014/90/EU van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 inzake uitrusting van zeeschepen en tot intrekking van Richtlijn 96/98/EG van de Raad | Richtlijn 96/98/EG van de Raad van 20 december 1996 inzake uitrusting van zeeschepen | richtlijn scheepsuitrusting | richtlijn uitrusting van zeeschepen
Directive 2014/90/UE du Parlement européen et du Conseil du 23 juillet 2014 relative aux équipements marins et abrogeant la directive 96/98/CE | Directive 96/98/CE du Conseil, du 20 décembre 1996, relative aux équipements marins | directive relative aux équipements marins | DEM [Abbr.]

machine voor het nummeren van bladzijden
machine à composter et à folioter

bladzijden op de beeldschermen reserveren
occuper des pages sur les écrans

humaan rhinovirus 96
rhinovirus humain 96

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Réseau public de lecture en Communauté française heeft een verslag verspreid over zijn activiteiten in het jaar 2006 in een brochure op A4-formaat van 96 bladzijden (met verscheidene kleurenfoto's en talrijke kaarten — eveneens in kleur) die pas in 2008 gepubliceerd werd.
Le Réseau public de lecture en Communauté française a diffusé un rapport de 96 pages (agrémentées de plusieurs photos couleurs et de nombreuses cartes — également en couleur) sur ses activités durant la seule année 2006 dans une brochure format A4 publiée en 2008.

Dit jaarverslag, dat 96 bladzijden telt, bevat heel wat foto's onder andere van het ombudsteam van de Franse Gemeenschap, alsook verscheidene foto's als zogenaamde illustraties van de activiteiten van de ombudsman.
Ce rapport annuel, composé de 96 pages, contient de nombreuses photos, notamment de l'équipe de médiation de la Communauté française, ainsi que plusieurs clichés censés illustrer les domaines d'intervention du médiateur.

De staatssecretaris verwijst naar het verslag van de Kamer van volksvertegenwoordigers (stuk Kamer, nr. 53-2974/007) en meer bijzonder naar de bladzijden 92-96 van dit stuk, waarin de antwoorden staan op alle opmerkingen van de Raad van State.
Le secrétaire d'État renvoie au rapport de la Chambre des représentants (doc. Chambre, 53-2974/007) et plus particulièrement aux pages 92-96 de ce document où se trouvent consignées les réponses données à toutes les observations du Conseil d'État.

- in artikel R.96 (bladzijden 15074 en 15320 in het Belgisch Staatsblad ) worden de woorden " bijlage XXVIII" vervangen door de woorden " bijlage XI" ;
- à l'article R.96 (pages 15074 et 15320 du Moniteur belge ), les mots " annexe XXVIII" sont remplacés par les mots " annexe XI" ;

In het Belgisch Staatsblad nr. 218 van 18 juni 2004, tweede editie, acte nr. 2004/29170, bladzijden 45286, 45289, 45290, 45292, 45255, 45294, 45296, moeten de artikelen 54, 74, 85, 96, 100, 117, 136 als volgt gelezen worden :
Au Moniteur belge n° 218 du 18 juin 2004, deuxième édition, acte n° 2004/29170, pages 45249, 45252, 45253, 45254, 45256, 45259, texte français, il faut lire les articles 54, 74, 85, 96, 100, 117, 136 comme suit :

Voor meer informatie raadplege men de bladzijden 11 en 12 van Mededeling aan de pers nr. 7818/96 (Presse 162) van 11 juni 1996.
Pour plus de détails, voir communication à la presse nu 7818/96 (Presse 162) du 11 juin 1996, pages 11 et 12.

In het jaarverslag 1997 van het College van federale ombudsmannen lees ik onder meer (op de bladzijden 95 en 96) over de lotgevallen van een Belgische dienstplichtige die sinds 1975 in Mexico woont.
Le rapport annuel de 1997 des médiateurs fédéraux fait état (aux pages 95 et 96) des avatars d'un milicien belge habitant au Mexique depuis 1975.