Traduction de «A) wanneer het gebouw minder dan vijf woningen omvat » (Néerlandais → Français) :

De heer V. D.W. kondigt aan dat hij in de plenaire vergadering een amendement zal indienen om dit afwijkingspercentage te neutraliseren wanneer een gemeentelijke regie bijvoorbeeld minder dan vijf woningen per jaar toewijst.
M. V. D.W. annonce qu'il déposera un amendement en séance plénière, où il proposera de neutraliser ce pourcentage de dérogation lorsqu'une régie communale attribue par exemple moins de cinq logements par an.

a) wanneer het gebouw minder dan vijf woningen omvat :
a) lorsque l'immeuble comporte moins de cinq logements :

b) wanneer het gebouw vijf of meer woningen bevat, twintig procent van de kost der aanvaarde werken;
b) lorsque l'immeuble comporte cinq logements ou plus, vingt pour cent du coût des travaux acceptés.